|
最新資訊復活節活動
|
2010一月祝賀 中心祝賀所有的會員有個幸福和繁榮的2010 年！ 在2010 年， 我們繼續為會員們提供出色的服務，並促進彼此更好，更強的關系。 中心2010 的目標是為威爾斯的華人爭取平等的服務；尤其是在保健方面。在這新的一年，讓我們互相勉勵，互相努力，希望新的一年，大家與社會每一個階層一同進步；政府不斷為我們提高平等，有效和高素質的服務. 在過去的一年，中心不惟餘力的為會員們爭取平等和更好的醫療服務。 您可能覺得以下的話很熟悉： 「你知道有很多醫學名詞我們是不知道的。我們也不知道那些名詞的含意。當然就不能清楚地表達我們的需要。醫生也不明白我們的問題所在。有時候，他們要靠猜來診斷。這樣一來，我們的病就得不到恰當治療了。」 「我想要告訴醫生我的健康情況。但是我不知道怎樣告訴他。醫生也想要告訴我一些診斷結果，但是我聽不懂。就比方說有些東西我要理解90%，但是只明白40-50%，這也沒問題… 然而，如果我病了，大多數時間醫生都是靠猜來給我看病的。」 「即使是中國內地來的留學生去看醫生都有困難。你不知道怎麼去描述身體的健康情況。就疼來說吧，到底是身體的哪一個部位疼，是頭疼還是其他部位疼？另外一個問題就是疼法，到底是針刺痛的疼還是肌肉拉傷般漲痛或是其他別的痛感？這有很多種描述。很難解釋清楚疼的情況。」 語言是平等服務最大的障礙；但不是唯一的。 政府需要了解我們的文化，傳統，習慣和生活方式，才能提供一個完善的服務。 我們的努力終于得到威爾斯醫療檢察官的關注。 威爾斯醫療檢察官是獨立的保健服務檢察機構，他們的職責是保障個人的平等。 經過多次的會議聽取了我們反映華人的困難，他們同意來見各位會員，聽取你們的故事和經驗。 如果你想醫療服務有所改善，請在1 月20 日， 下午1時 到3時
|
 |
